世界の歯科技工士の皆様,

私 達の歯科技工所、Laboratorium protetyczne Techdent　は、今年　２００６年に、とうとう１５周年を迎えることになりました。山あり谷ありの１５年間、技工士チーム皆で力をあわせ、常に目標 を決め、それを達成させることの繰り返しで、今まできており、その結果として技工所では世界水準のものを、みなさまに提供しています。私達の目標の一つは 技工士チームの技術、知識の発展であり、機会があるたびにチームのだれかが、シンポジウムやコースなどで最新の技術、知識を身につけ、それを毎日の技工所 の仕事に活用し歯科医、歯科技工士、患者の方々に満足を得ています。ヨーロッパ中で開催されるコースなどで得たもの、また各国で会う機会のあった歯科医、 歯科技工士との会話などが、技工所の発展、またいつしか私達に“歯を見る”ことを教えてくれました。
色々な技工 所を見ているうちに、新しい技工所への夢も広がって、３年前とうとうその夢も、現実になりました。この技工所では、技工士みんながのびのびと、技術の発展 に集中できる環境になるよう家庭的なデザインになっています。また多くの歯科技工士、歯科医をコースなどに招待できるようゆったりとしたスペースになって います。

最高水準の“審美的補修物”を作ることが私達の目標であり、それを達成するための技工士チームを常に、目指しています。最高水準の物を作るには、機材も大 切です、私達の技工所では、世界的に知られている会社の機材、アテストつきのマテリアルのみを使い、高水準の補修物を提供しています。またすべての補修物 とマテリアルには、保障書をつけています。

 

今 現在、技工所TECHDENTは４つのソーシェテイの会員になっています。（PASE, Art Oral, SPLS, IWC　）IWC　には世界中の２０００件ほどの技工所が入っており、統一の技術を使い、質の高いメタルパーシャルデンチャーや、メタル補修物をつくって ます。 これからの更なる発展を目指して、ヨーロッパ中の技工所や会社との交流は続いています。世界中の歯科技工 士の皆さん,技術交換または、旅の途中にポーランドによることがあったら是非とも寄ってください。今の技工所の技術レベルまで達するのには、長い時間がか かりましたが、悔いはありません。 人と人とのコムニケーションに、情熱、気持ち、悲しみ、喜びは欠かせません。これからも、顔－口－歯のハーモニーを作っていきたいと願っています….                   ...素敵な笑顔を...